1 Thessalonicenzen 2:18

1 Thessalonicenzen 2:17 | Home | 1 Thessalonicenzen 2:19

Statenvertaling
Daarom hebben wij tot u willen komen (immers ik Paulus) eenmaal en andermaal, maar de satanas heeft ons belet.

Herziene Statenvertaling^*
Daarom hebben wij naar u toe willen ko­men (althans ik, Paulus), een-en andermaal, maar de satan heeft het ons verhinderd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wij, of liever: ik, Paulus, heb namelijk een en andermaal tot u willen komen, doch de satan heeft het ons belet.

King James Version + Strongnumbers
Wherefore ^G1352 we would ^G2309 have come ^G2064 unto ^G4314 you, ^G5209 even ^G3303 I ^G1473 Paul, ^G3972 ( ^G2532 ) once and again; ^G530 - ^G2532 - ^G1364 but ^G2532 Satan ^G4567 hindered ^G1465 us. ^G2248

Updated King James Version
Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.

Gerelateerde verzen
Filippenzen 4:16 | Zacharia 3:1 - Zacharia 3:2 | 1 Korinthe 16:21 | Romeinen 15:22 | Kolossenzen 4:18 | Job 33:14 | Openbaring 2:10 | Matthéüs 4:10 | Openbaring 12:9 - Openbaring 12:12 | 2 Thessalonicenzen 3:17 | Filémon 1:9 | 2 Korinthe 11:12 - 2 Korinthe 11:14 | Romeinen 1:13

1 Thessalonicenzen 2:17 | Home | 1 Thessalonicenzen 2:19